Tarja Turunen - Boy And The Ghost - Tradução

Música enviada por: Vivian_Filth

(O Menino e o Fantasma)

As ruas estão vazias.
aquecendo-se por dentro.
Suas mãos estão agitando.
Eles fecharam a porta.
Uma voz está chamando.
Pedindo para entrar.
Tudo que ele queria era um brinquedo.
Tudo que ele precisava era um coração gentil
Para leva-lo da escuridão
Quando seus sonhos fugiram selvagemente
Menino e o fantasma
Fogo que não queima
As luzes apagaram-se
As luzes apagaram-se

Grande familia jantando
Uma dor indescritivel
Seus olhos faíscando em suas faces congeladas.
Anjos chamando pedindo para entrar
Tudo que ele queria era um brinquedo.
Tudo que ele precisava era um coração gentil
Para leva-lo da escuridão
Quando não há lugar pra cair
Menino e o fantasma
Seus olhos estão queimandos
as luzes apagaram-se
O sonho se foi.

- Acorde!, acorde!:
Há um anjo na neve.
- Olhe!, olhe!:
É um menino morto de medo
Com tanto ódio, tantos pesadelos.
Poderia ter visto
A chave era o brinquedo, mas ninguém viu, ninguém viu

Tudo que ele queria era um brinquedo.
Tudo que ele precisava era um coração gentil
Para leva-lo da escuridão
Menino e o fantasma

Despero, solitas, debilis, desolo.
Despero, solitas, debilis, desolo.
[Desesperado, sozinho, incapacitado, desolado]*
[Desesperado, sozinho, incapacitado, desolado]*

Quando não há lugar pra cair
Nenhum lugar pra se esconder
O silêncio está machucando
Está tão frio por dentro. dormir ou morrer
Nenhum lugar pra ir, nenhum lugar pra se esconder
A luz dele apagou-se

Ver música original